Sentences — 7 found
-
jreibun/633/1Details ▸
-
エスカレーターを
- かけあ駆け上がったり
- かけお駆け下りたり するのは危険で、周囲の人には迷惑だが、
- いほうこうい違法行為 というわけではない。
Although running up and down escalators is dangerous and annoying to those around you, it is not illegal. — Jreibun -
147125Details ▸
- しょうばい商売
- は
- あ上がったり
- だ 。
It's all up with my business. — Tatoeba -
85120Details ▸
- ふきょう不況
- で
- わたし私の
- しょうばい商売
- は
- あ上がったり
- だ 。
My business is at a standstill because of the recession. — Tatoeba -
165769Details ▸
- わたし私たち
- は
- さか坂
- を
- あがったりさ上がったり下がったり
- し
- なければならなかった 。
We had to go up and down the slopes. — Tatoeba -
166597Details ▸
- わたし私たち
- は
- エレベーター
- で
- あがったりさ上がったり下がったり
- した 。
We went up and down in the elevator. — Tatoeba -
186125Details ▸
- われわれ我々
- は
- エレベーター
- で
- あ上がったり
- お降りたり
- した 。
We went up and down by elevator. — Tatoeba -
230591Details ▸
- あの
- おとこ男
- も
- もう
- あ上がったり
- だ 。
He is done for. — Tatoeba