Sentences — 180 found
-
jreibun/6048/2Details ▸
- ちょうなん長男 の誕生を
- き機 に、私たち夫婦は最新の
- いちがん一眼レフ カメラを購入することにした。
With the birth of our first son, my wife and I decided to purchase a state-of-the-art single lens reflex camera. — Jreibun -
140639Details ▸
- すば素晴らしい
- たんじょうび誕生日
- を
- むか迎えられます
- ように 。
Hope you'll have a wonderful birthday. — Tatoeba -
140698Details ▸
- そふ祖父
- は
- わたし私の
- たんじょう誕生
- の
- すぐ
- あと後
- に
- し死んだ 。
My grandfather died shortly after my birth. — Tatoeba -
140699Details ▸
- そふ祖父
- は
- わたし私
- に
- たんじょうび誕生日
- の
- おくりもの贈り物
- を
- くれた 。
My grandfather gave me a birthday present. — Tatoeba -
142688Details ▸
- せいめい生命
- は
- いつ
- たんじょう誕生
- した
- のです
- か 。
When did life come into being? — Tatoeba -
143417Details ▸
- せかい世界
- は
- いつ
- たんじょう誕生
- した
- の
- だろうか 。
When did the world come into being? — Tatoeba -
150265Details ▸
- つぎ次の
- たんじょうび誕生日
- で
- ２０歳
- になります
- と
- わたし私
- は
- い言った 。
I said that I would be twenty next birthday. — Tatoeba -
150266Details ▸
- わたし私
- は
- つぎ次の
- たんじょうび誕生日
- で １６
- さい歳
- になる 。
I will be sixteen next birthday. — Tatoeba -
153248Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- たんじょうび誕生日
- に
- しょうたい招待
- された 。
I was invited to her birthday party. — Tatoeba -
153711Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼ら
- に 、
- むすめ娘
- さん
- の
- お
- たんじょう誕生
- おめでとう
- と
- い言った 。
I congratulated them on the birth of their daughter. — Tatoeba -
153825Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- たんじょうび誕生日パーティー
- に
- い行けなかった 。
I failed to go to his birthday party. — Tatoeba -
155146Details ▸
- わたし私
- は
- たんじょうび誕生日
- に
- かのじょ彼女
- から
- セーター
- を
- もらった 。
I received a sweater from her on my birthday. — Tatoeba -
155147Details ▸
- わたし私
- は
- たんじょう誕生
- プレゼント
- を
- うけと受け取りました 。
I received my birthday present. — Tatoeba -
155260Details ▸
- わたし私
- は
- たすう多数の
- ひと人
- を
- たんじょう誕生パーティー
- に
- しょうたい招待
- した 。
I invited scores of people to my birthday party. — Tatoeba -
157416Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君の
- たんじょうび誕生日
- に
- じてんしゃ自転車
- を
- おく贈る
- つもり
- です 。
I will give you a bicycle for your birthday. — Tatoeba -
158852Details ▸
- わたし私
- は マドンナ
- に
- あか赤ちゃん
- の
- たんじょういわ誕生祝い
- の
- カード
- を
- おく贈り
- たい 。
I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl. — Tatoeba -
158913Details ▸
- わたし私
- は ボブ
- が
- わたし私の
- たんじょう誕生パーティー
- に
- くる
- かどうか
- を
- ぎもん疑問
- に
- おも思う 。
I doubt if Bob will come to my birthday party. — Tatoeba -
75179Details ▸
- ちなみに
- きょう今日
- は
- ６月
- ８日 、
- つま妻
- の
- たんじょうび誕生日
- です 。
By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday. — Tatoeba -
77861Details ▸
- よ良い
- たんじょうび誕生日
- を
- むか迎えられた
- こと
- と
- おも思います 。
Hope you had a good birthday. — Tatoeba -
78593Details ▸
- らいねん来年
- の
- ぼく僕
- の
- たんじょうび誕生日
- は
- にちようび日曜日
- に
- あ当たる 。
Next year my birthday will fall on a Sunday. — Tatoeba