Sentences — 12 found
-
74478Details ▸
- ぶっか物価
- の
- あがりさ上がり下がり
- が
- きんゆうきき金融危機
- を
- ひきお引き起こした 。
The rise and fall of prices caused a financial crisis. — Tatoeba -
81467Details ▸
- ほんじつ本日
- の
- かぶか株価
- は
- さ下がり
- ぎみ気味
- です 。
The stock prices are on the low side today. — Tatoeba -
121888Details ▸
- ねつ熱
- は
- さ下がりました
- か 。
Has the fever gone down? — Tatoeba -
121898Details ▸
- ねつ熱
- が
- さ下がりません 。
My fever won't go away. — Tatoeba -
123000Details ▸
- にく肉
- が
- ねさ値下がり
- した 。
The price of meat dropped. — Tatoeba -
141189Details ▸
- せん線
- の
- うちがわ内側
- に
- さお下がり
- くだ下さい 。
Please step back and keep behind the line. — Tatoeba -
160541Details ▸
- わたし私
- は
- すぐに
- じょうきょう上京
- し 、
- じこく時刻
- は
- ひるさ昼下がり
- であった
- が 、
- おじ叔父
- と
- あ会った 。
I travelled to Tokyo right away; it was past noon when I saw my uncle. — Tatoeba -
172664Details ▸
- いま今
- は
- さ下がり
- そうば相場
- だ 。
It's a bearish market now. — Tatoeba -
174986Details ▸
- げんゆかかく原油価格
- の
- ねさ値下がり
- が
- つづ続いている 。
The crude oil price is falling further. — Tatoeba -
204152Details ▸
- そんな
- いいかた言い方
- を
- する
- と
- あなた
- の
- あたい値
- が
- さ下がります
- よ 。
You're making yourself appear cheap. — Tatoeba -
226676Details ▸
- お
- こめ米
- の
- しつ質
- は
- さ下がり
- つつある 。
The quality of rice is going down. — Tatoeba -
226870Details ▸
- おちゃお茶
- の
- しつ質
- は
- さ下がり
- つつある 。
The quality of tea is going down. — Tatoeba