Sentences — 183 found
-
jreibun/7221/2Details ▸
- おなかお腹 がすいて
- ふきげん不機嫌 だった
- さんさい3歳 の娘は、
- ちゅうしょく昼食 を食べると
- きげん機嫌 が直り、
- ひとり一人 で遊び始めた。
My 3-year-old daughter, who was hungry and grumpy, was in a better mood after eating lunch and began playing by herself. — Jreibun -
jreibun/3240/2Details ▸
-
会社の昼休みにはいつも
- りんせき隣席 の
- こうはい後輩 といっしょに社員食堂で昼食をとっている。
During lunch break at work, I always eat at the company cafeteria with a junior colleague who sits next to me. — Jreibun -
jreibun/3878/1Details ▸
- ちゅうしょくよう昼食用 にハムとチーズで簡単なサンドイッチを作り、
- かばん鞄 に
- い入れて 仕事に出かけた。
I made a simple sandwich with ham and cheese for lunch, put it in my bag, and went to work. — Jreibun -
jreibun/9125/3Details ▸
- ちゅうしょくご昼食後 、ほんの
- ごふん5分 でも
- め目 を
- と閉じて
- ひるね昼寝 をすると、
- ねむけ眠気 が取れて、そのあとの仕事がはかどる。
After lunch, closing my eyes and taking a nap, even for just five minutes, helps remove the cobwebs from my eyes and get more work done afterwards. — Jreibun -
79841Details ▸
- もんだい問題
- は
- どこ
- で
- ちゅうしょく昼食
- を
- たべる
- か
- だった 。
The problem was where to eat lunch. — Tatoeba -
82890Details ▸
- はは母
- は
- ちゅうしょくご昼食後
- すぐに
- うんどう運動
- し
- すぎて
- は
- いけない
- と
- い言う 。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch. — Tatoeba -
82958Details ▸
- はは母
- は
- わたし私
- に
- ちゅうしょく昼食
- の
- じゅんび準備
- を
- して
- くれた 。
Mother prepared lunch for me. — Tatoeba -
82982Details ▸
- はは母
- は
- わたし私たち
- の
- ちゅうしょく昼食
- の
- したく
- を
- していた 。
Mother prepared us lunch. — Tatoeba -
83160Details ▸
- はは母
- が
- ちゅうしょく昼食
- に
- わたし私達
- に
- チーズサンド
- を
- つく作って
- くれた 。
Mother made us cheese sandwiches for lunch. — Tatoeba -
84417Details ▸
- ちち父
- は
- ちゅうしょく昼食
- を
- た食べる
- ために
- どくしょ読書
- を
- やめました 。
My father stopped reading to have lunch. — Tatoeba -
84863Details ▸
- ちち父
- が
- わたし私の
- ために
- おいしい
- ちゅうしょく昼食
- を
- つく作って
- くれた 。
My father made me a nice lunch. — Tatoeba -
84865Details ▸
- ちち父
- が
- わたし私
- に
- おいしい
- ちゅうしょく昼食
- を
- つく作って
- くれた 。
My father made me a nice lunch. — Tatoeba -
87888Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうしょく昼食
- まえ前
- は
- とても
- げんき元気
- だった
- が
- そのあとその後
- きぶんがわる気分が悪くなった 。
She was very well before lunch, but felt sick afterward. — Tatoeba -
87889Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうしょく昼食
- まえ前
- に
- もど戻ってくる
- もの
- と
- おも思っています 。
I expect her to come back before lunch. — Tatoeba -
87890Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうしょく昼食
- じかん時間
- まで
- には
- かえ帰ってくる
- ことになっている 。
She's supposed to be back by lunch time. — Tatoeba -
87892Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうしょく昼食
- まで
- には
- かえ帰ってくる
- と
- ちちおや父親
- に
- やくそく約束
- した 。
She promised her father to be in time for lunch. — Tatoeba -
87893Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうしょく昼食
- の
- ようい用意
- を
- した 。
She got ready for lunch. — Tatoeba -
87894Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうしょく昼食
- の
- お終わり
- に
- コーヒー
- を
- の飲んだ 。
She finished up lunch with coffee. — Tatoeba -
87895Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうしょく昼食
- の
- てつだ手伝い
- を
- した 。
She helped cook lunch. — Tatoeba -
87896Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうしょく昼食
- の
- じかん時間
- まで
- には
- かえ帰ってくる
- こと
- になってます 。
She's supposed to be back by lunchtime. — Tatoeba